向主歡呼 / Ca vang danh Chúa / Shout to the Lord

中文

Lyrics:

主耶穌，我救主，無一人能像你，
我願一生，全心讚美，你奇妙全能的大愛，
你是我，安慰師，我避難所和力量，
我的一切，每個氣息，永遠不住敬拜你。

向主歡呼，願全地揚聲唱，
頌讚、榮耀、能力，歸於君王，
眾山跪拜，眾海洋歡呼，歌頌主的聖名。

我要歡唱，你大能的作為，
我要永遠愛你， 永遠要堅定，
無一事物能與你的應許相比。

越文

Lyrics:

Vua Jesus hằng cứu giúp
sẽ chẳng có ai như Chúa
Suốt cả cuộc đời con mong ca ngợi
công ơn yêu thương Ngài luôn vô biên

Lòng an nghỉ lời chân chúa
sức mới chúa ban linh hồn con
Hết tâm con nguyện mến yêu dâng trào
Không bao giờ ngừng tôn vinh Cha

Ca vang danh Chúa khắp trần gian chúc tôn Ngài
Dâng năng quyền với oai nghi đến Vua Jesus
Non cao phục chúa với đại dương vang rền
lời hát khen danh Cha Thánh
Con vui mừng tôn vinh tay Chúa đấng sáng tạo
Ngàn muôn muôn đời sau lòng yêu mến danh Jesus
Không chi so với hứa ngôn chúa nơi tâm hồn con đây.

------------------------
Dâng lên Chúa lời ngợi ca
Chúa hỡi tất cả linh hồn con
Thiết tha yêu Ngài, thiết tha dâng Ngài
Bởi chẳng có ai tuyệt như Cha yêu

Lòng an nghỉ gần bên Chúa
Sức mới Chúa ban linh hồn con
Với cả tấm lòng suốt cả cuộc đời
Không bao giờ ngừng tôn vinh Cha

Vang lên bài ca tôn ngợi Cha hỡi muôn loài
Oai nghi quyền năng và vinh hiển thay Jesus
Non cao đại dương kia như muốn chúc tôn Ngài
Halleluja Ca khen Chúa

Tôn vinh Jesus Chúa tạo hóa Đấng cứu chuộc
Con luôn ngợi khen tình yêu Chúa sâu rộng thay
Không chi làm con vui mừng hơn hứa ngôn Ngài cho con

英文

Lyrics:

My Jesus, my Saviour
Lord there is none like You
All of my days I want to praise
The wonders of Your mighty love

My comfort, my shelter
Tower of refuge and strength
Let every breath, all that I am
Never cease to worship You

Shout to the Lord all the Earth, let us sing
Power and majesty, praise to the King
Mountains bow down and the seas will roar
At the sound of Your name

I sing for joy at the work of Your hand
Forever I'll love You, forever I'll stand
Nothing compares to the promise I have
In You

Sheet